Busuu 中文文档 下载 App

帮别人批改对自己学习的帮助

改别人的作业为什么利己

很多人把社区批改当单向服务,只等别人改自己。实际上官方专门做过引导:主动给别人的练习写批改,收益全在自己身上——

批改请求只针对你在个人资料里声明掌握的语言,完全自愿,不做也不违规。

批改反馈的界面
批改反馈界面

写文字批改的要领

官方指南的要点拆开是这样:

  1. 直接改在文本上:像改文档一样编辑对方的话,修改处以绿色显示,对方一眼看到差异;
  2. 解释「为什么」:复杂语法错误在评论区用短句说明原因——对方母语并不流利,长难句解释等于没解释;
  3. 指出「更自然的说法」:语法没错但老外不这么说的地方,是最值钱的批改;
  4. 别忘了鼓励:错改得多的时候,先肯定对方写得对的部分再列问题;
  5. 尊重地区差异:不同地区用词拼写不同不算错,可以提示但别当错误改。

写口语批改的要领

批改之后的社区动作

收到批改的人可以给你点赞、评「最佳批改」(Best Correction),也可以申请把你加为好友,这样下一份练习就能直接指定你来改。完整的一来一回流程见提交写作口语作业求批改的步骤。